Der vor allem in Wien vielseitig tätige und vielseitig bekannte Robert Palfrader
hat ein mutiges Buch vorgelegt. Denn es ist schon eine Form von Mut, seine
Herkunft zu skizzieren und sich die Frage zu stellen, welche Zufälle zur eigenen
Existenz geführt haben. Dabei liegt den Schwerpunkt auf seinen Urgroßeltern.
Dass hierbei, wie der Autor selbet schreibt, nun Fiktion und Wirklichkeit ein
gemeinsames Narrativ bilden, ist nicht nur nicht überraschend, sondern nahe
liegend - also nach der deutschen Klassik "Dichtung und Wahrheit". Ich wüßte
jedenfalls - wie die meisten Zeitgenossen - fast nichts über die Urgroßeltern!
Der Autor berichtet aus der Familiengeschichte zunächst, dass seine Familie aus
dem ladinischen Teil Südtirols stammt und ihren Familiennamen Perafora dank
"engagierter" österreichischer Behörden im 18. Jahrhundert zu Palfrader änderten.
Und damit steckt die Leserschaft nicht nur in einer Familiengeschichte, sondern
mitten in zeitgeschichtlichen Fragen, also in einer verschriftlichten oral history.
Da geht es um die sprachlichen und politischen Entwicklungen besonders der
"Bergitaliener" - wie der italienische Faschismus die Ladiner bezeichnet hat.
(Vielleicht erinnert sich jemand an "Bergtürken" als Verhöhnung der Kurden!)
Und nicht zuletzt um die wirtschaftlichen und finanziellen Probleme Altvorderer.
Jedenfalls war der Familien-Weg nach Wien lang für den Autor - er führte doch
immerhin für einige Vorfahren über einige Zeit in Argentinien.
Reich macht das Buch auch die Einzelzeichnung wichtiger Personen in ihrem
Denken und Verhalten, angefangen von durchaus respektvoll gezeichneten
Vorfahren streng katholischen Glaubens und davon geprägten Verhaltens bis
hin zu dominierenden "Schlitzohrigkeiten"bei anderen. Schön gezeichnet finde
ich auch die Darstellungen des Kennenlernens der Vorfahren als Partner - da
spricht Wahrscheinlichkeit daraus. Und nett ist die Methode, bei wichtigen
Ereignissen die Umstehenden/Nachbarn/Bekannten zwei unterschiedliche
Meinungen äußern zu lassen...Hilfreich wäre vielleicht noch eine Skizze
der verwandtschaftsverhältnise für Leserinnen und Leser gewesen....
Ein schön geschriebenes, unterhaltsames und zugleich lehrreiches Buch!