ARCHITECTURE AND WORDS Do, 30.10.2025
"Am Anfang war das Wort." Dieses berühmte Bibelzitat steht im Zentrum der Ausstellung ARCHITECTURE AND WORDS, die sich mit der einzigartigen schöpferischen Philosophie des koreanischen Architekten Seung H-Sang befasst. Die Säulen seiner Arbeit sind das Schreiben und das Bauen, zwei für ihn symbiotische Künste. Entsprechend realisiert er seine Projekte in der Regel zuerst mit Worten und dann erst mit Metall oder Ziegeln. So wie ein Architekt plant und Materialien zu einer physischen Struktur zusammenfügt, ordnet ein Schriftsteller Gedanken zu einem Narrativ. Ein Gedicht, eine Skizze und ein Gebäude sind für Seung daher Teil des ständigen Prozesses, Ideen eine Form annehmen zu lassen. Beim Entwerfen eines Gebäudes oder einer Stadt geht es letztendlich um das Schreiben einer Geschichte über ein besseres Leben. Einmal beschrieb er diesen Prozess mit Anleihen bei Martin Heidegger so: "Die Sprache ist das Haus des Seins. So wird Architektur zum Sein der Sprache, und so dichterisch wohnet der Mensch."

Diese Ausstellung ist eine immersive Reise durch Seung H-Sangs Welt der Architektur und der Worte: Sie ermöglicht es den Besucher*innen, nachzuverfolgen, wie Entwürfe auf Papier mit Beton, Stahl und Licht verwirklicht werden. Die Schau zeigt eine Vielzahl faszinierender Materialien, um das Zusammenspiel von Gedanken und Raum in Seungs Werk sichtbar zu machen, darunter Essays, Tagebücher, Entwurfsskizzen, Architekturzeichnungen, Modelle, Fotografien, Möbel und sogar die Eins-zu-eins-Nachbildung eines moonbang, eines traditionellen koreanischen Raumes. Mit der Präsentation wesentlicher Projekte aus seiner gesamten Laufbahn – von kontemplativen Gedenkstätten bis zu innovativen Kulturräumen – würdigt ARCHITECTURE AND WORDS Seungs außergewöhnlichen Beitrag zur modernen koreanischen Architektur und seine lebenslange Beschäftigung mit der Sprache als grundlegendem Bestandteil des architektonischen Ausdrucks. Das Ergebnis ist eine opulente Erzählung über Ort und Identität, die Besucher*innen mit der poetischen Kraft von Architektur und geschriebenem Wort inspiriert.

PR (Kerstin)